Tradução de "uma forma de" para Esloveno


Como usar "uma forma de" em frases:

Só há uma forma de saber.
Obstaja samo en način, da ugotovite.
Só há uma forma de descobrir.
Obstaja samo en način, da to izvemo.
Só há uma forma de descobrirmos.
En sam način je, kako bomo to izvedeli.
A eficiência de combustível é uma forma de medir a resistência ao rolamento do pneu.
Učinkovitost porabe goriva je merilo kotalnega upora pnevmatike.
Eles olham para o seu corpo como uma forma de transporte para a cabeça.
Na svoja telesa gledajo, kot na transport za svoje glave, kajne?
É uma forma de ver a coisa.
Tudi tako bi se lahko reklo.
Só há uma forma de resolver isto.
Problem lahko rešim le na en način.
Tem de haver uma forma de resolver isto.
Mora biti rešitev, da se reši to.
É uma forma de encarar as coisas.
Na to lahko gledava tudi tako.
Bem, só há uma forma de descobrir.
No... Samo na en način bova izvedela.
Só há uma forma de ter a certeza.
Ja, pripoved matere Gosi iz l. 1918.
Temos que encontrar uma forma de sair daqui.
Morali bomo poiskati pot od tod.
Há mais do que uma forma de esfolar um gato.
Vedno je več načinov kako odreti mačka
É uma forma de ver as coisas.
To je en pogled na to.
Só há uma forma de resolvermos isto.
Samo na en način lahko opraviva s tem.
É uma forma de ver isso.
Na to lahko gledaš tudi tako.
Posso ter descoberto uma forma de tratar Sor Jorah.
Mogoče sem našel način, da pozdravim sera Joraha.
Se você é um entusiasta do fitness ou está simplesmente à procura de uma forma de relaxar após um dia ocupado, terá à sua disposição facilidades recreacionais de alto padrão, tais como piscina exterior, jardim.
Če ste navdušeni nad fitnesom ali pa samo iščete nekaj za sprostitev, potem boste uživali v dodatnih ponudbah hotela, kot so zunanji bazen, park.
Se você é um entusiasta do fitness ou está simplesmente à procura de uma forma de relaxar após um dia ocupado, terá à sua disposição facilidades recreacionais de alto padrão, tais como massagem.
Če ste navdušeni nad fitnesom ali pa samo iščete nekaj za sprostitev, potem boste uživali v dodatnih ponudbah hotela, kot so masaža, park.
Esta oração é simplesmente uma forma de expressar a Deus a sua fé Nele e agradecer a Ele por prover a sua salvação.
Ta molitev je preprost način, kako lahko izraziš Bogu svojo vero, ki ti jo je On podaril, in se mu zahvališ za odrešenje.
Secundariamente, esta Licença mantém para o autor e editor uma forma de ter crédito por seu trabalho, sem ser considerado responsável pelas modificações feitas por terceiros.
To dovoljenje tudi dopušča avtorju in založniku, da obdržita zasluge, ne da bi bila odgovorna za spremembe, ki so jih naredili drugi.
Se você é um entusiasta do fitness ou está simplesmente à procura de uma forma de relaxar após um dia ocupado, terá à sua disposição facilidades recreacionais de alto padrão, tais como centro de fitness, piscina exterior, jardim.
Če ste navdušeni nad fitnesom ali pa samo iščete nekaj za sprostitev, potem boste uživali v dodatnih ponudbah hotela, kot so fitness center, zunanji bazen.
Na primeira semana, eu descobri uma forma de modificação em minhas práticas alimentares.
V začetnem tednu, sem našel neke vrste spremembe v mojih prehranjevalnih praks.
É apenas uma forma de vida, outra forma de vida.
So le oblika življenja, ena od oblik življenja.
Se você é um entusiasta do fitness ou está simplesmente à procura de uma forma de relaxar após um dia ocupado, terá à sua disposição facilidades recreacionais de alto padrão, tais como piscina exterior, massagem, jardim.
Če ste navdušeni nad fitnesom ali pa samo iščete nekaj za sprostitev, potem boste uživali v dodatnih ponudbah hotela, kot so zunanji bazen, masaža, park.
A obesidade é uma forma de condição de vida.
Težave s težo je pogoj življenja.
Uma forma de descarregar o sofrimento e o desconforto.
Način, da sprostimo bolečino in nelagodje.
Uma forma de mudar os genes é criando novos, como Craig Venter demonstrou tão elegantemente.
Gene lahko spremenite tako, da naredite nove, kot nam je to lepo razložil Craig Venter.
Temos uma forma de lidar com as informações que tem uma espécie de identificação pessoal das informações.
Imamo način, kako ravnamo z informacijami, ki imajo neke vrste osebno -- ki vsebujejo informacijo o osebni identiteti.
CA: Portanto, vocês encontraram uma forma de trazer a público o que sabem, como estes segredos sombrios de empresas e de governos.
CA: Torej ste našli način, da osvetlite to, kar vidite kot neke vrste temne skrivnosti podjetij in vlade.
5.0661680698395s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?